These are the Jewish obituaries for day 10/10/2016 published in the argentinean newspaper "LA NACION".
They are listed in spanish, as they are originally published. Below each Jewish obituary you will find an english autotranslation provided by google.
KATZ, Adela Gloria. - Sus hijos Juan Pablo, Carolina y Marilú Varsky; su yerno Pier Squillari y sus nietos Renata, Valentín, Isabella, Pepo, Benjamín, Antonia y Amanda despiden a esta mamá increíble y abuela maravillosa. La despedimos hoy, a las 11, en Jardín de Paz.
KATZ, Adela, Z.L., falleció el 9-10-2016. - Sus hermanos y sobrinos, tristes y doloridos nos abrazamos a Juan, Caro, Marilú y José, acompañándonos en el amor y esperando consuelo.
KATZ, Adela, Z.L. - Fredy Gotlib y sus hijos Juan y Jazmín acompañan en este momento de mucho dolor y tristeza a su queridísimo tío Josei.
KATZ, Adela Gloria. - Hemos encontrado juntos lo que fue la felicidad durante los últimos 10 años, plenos de alegrías familiares. José; sus hijos Adrián y Diana, Emilio y Vivi, Pablo y Jenna; sus nietos Brenda, Uri, Cata, Bruno, Tomi, Casey, Sophie y Shea acompañan en su dolor a sus hijos y nietos; Juan Pablo y Lala, Valentín y Benja, Caro, Pier, Renata, Isa y Mandy, Marilú, Nico, Pepo y Popa, quienes también son nuestra querida familia. Sus restos serán inhumados hoy, a las 11, en Jardín de Paz.
KATZ, Adela, Z.L., falleció el 9-10-2016. - La familia Sielecki acompaña a sus hijos Marilú, Juan Pablo, Caro y José con hondo pesar en este doloroso momento.
KATZ, Adela, q.e.p.d. - Irene Gorodisch (a.) lamenta profundamente su fallecimiento y acompaña a José, familia y amigos en este momento de tanta tristeza.
KATZ, Adela, Z.L. - Alex y Luz despiden a Adela con mucho cariño y acompañan a sus hijos y a José en este momento de dolor.
KATZ, Adela, Z.L. - Marina y Gustavo Gontovnikas e hijos participan su fallecimiento y acompañan a José y familia con amor.
KATZ, Adela, Z.L., falleció el 9-10-2016. - Norah Hojman (a.) participa con enorme tristeza su fallecimiento y acompaña a su familia con mucho cariño.
KATZ, Adela, Z.L. - Mara y Adolfo Pomar despiden a Adela con mucho cariño y acompañan a su familia en este triste momento.
KATZ, Adela, q.e.p.d., Fall. 9-10-2016. - Ruth y José Gabriel; sus hijos Raquel, Demián, Alejandro, Gabriel, Adrián y Cecilia; sus nietos Joaquín y Matías Martinez Ulanosky acompañamos con inmenso cariño a Carolina, Juan, Marilú y todos los seres queridos de Adelita. Este momento de profunda tristeza nos evoca el recuerdo de la gran amiga que fue.
KATZ, Adela, Z.L. - Anabelle, Héctor, Jordana y Amanda recuerdan con cariño a su gran amiga y acompañan a Caro, Marilú, Juan Pablo y José.
KATZ, Adela G., Z.L. - Nusia Gotlib despide con amor a Adela.
KATZ, Adela G., Z.L. - Nora y Rudy, Joaquín (a.), y Agustín Gotlib te despiden con tristeza y dolor y acompañan con amor a Carolina, Pablo, Marilú y a su gran amigo José.
KATZ, Adela Gloria , q.e.p.d. - Saula Benavente y Luis Brandoni acompañan en su dolor a sus hijos, nietos y a su compañero José Cohan, en este penoso momento.
KATZ, Adela Gloria, Z.L. - Isabel Le Brun y sus hijos Mónica, Sandra, Esteban y Daniel Nofal lamentan esta pérdida y acompañan a sus hijos en este duro momento.
KATZ, Adela Gloria, q.e.p.d. - Familia Garbati manifiesta sus condolencias a hijos, nietos y a su compañero José Cohan.
KATZ, Adela Gloria. - A nuestra querida Adela: te honramos profundamente. Te agradecemos el afecto que nos diste y el modelo de grandeza y de dignidad que nos dejaste al partir. Siempre tendremos tu recuerdo y la inmensa alegría de haberte conocido en nuestra memoria. Acompañamos a sus hijos Caro, Marilú y Juan Pablo, a sus nietos y a José. Nathalie y Calilo Sielecki.
KATZ, Adela Gloria, Z.L., falleció el 9-10-2016. - Margarita y Hugo Azulay comparten el dolor por el fallecimiento de Adela con su compañero José Cohan Waiman, hijos y nietos.
KATZ, Adela Gloria. - Silvina Chediek, junto a toda su familia, despiden a la inolvidable Adela y abrazan a sus hijos Marilú, Caro y Juan Pablo y a José.