These are the Jewish obituaries for day 13/03/2016 published in the argentinean newspaper "LA NACION".
They are listed in spanish, as they are originally published. Below each Jewish obituary you will find an english autotranslation provided by google.
DAMP de CIRLIN, Clara, Z.L. - ¡Honró la vida! Su hija Diana y Elías Slotnisky, sus nietos y bisnietos y demás familiares la despiden con mucho dolor desde La Pampa 5561, CABA, a Tablada, en hora a confirmar.
DAMP de CIRLIN, Clara, Z.L. - ¡Mamita querida! Te seguiré amando y cuidando y haré realidad tus generosos deseos. Cuidaste y amaste sin barreras. Abrazaste a la vida con fuerza y dignidad. Hoy tocó que H' eleve tu alma a lo más alto. Te amo mamita hermosa, coqueta y generosa. Pido a H' me dé vida saludosa para junto a mi amada familia honrar tu memoria de por vida. Dejaste un gran legado: tu amor a la familia sin limites. Tu sabiduría e inteligencia vivirán siempre en mi mamita hermosa. Resonará cada instante como vos me llamabas: ¡Nena querida!.
DAMP de CIRLIN, Clara, Z.L., falleció el 11-3-2016. - Simón Lisman y familia despiden con dolor a la hermosa bobe Clarita.
DAMP de CIRLIN, Clara, Z.L., 11-3-2016. - Querida Bobe Clarita, una parte de nuestros corazones se fue con vos, y una parte del tuyo estará por siempre con nosotros. Sos la mejor del mundo y te vamos a extrañar muchísimo. Tus nietitos, Marielita, Giselita, Denisita, Helguita, Verito, Mauricito, Arielito, Davicito, Dieguito y tus bisnietitos.
DAMP de CIRLIN, Clara. - Despedimos con amor a nuestra Bobe postiza y abrazamos a nuestros queridos amigos Slotnitzki y familia. Enrique, Beba, Brian, Vane y familia.
DAMP de CIRLIN, Clara (Bobe Clarita), Z.L., 11-3-2016. - La familia Saidman Moszkowski llora, junto con toda la familia Slotniski y Dianita, la irreparable pérdida física de nuestra querida Clarita.
DAMP de CIRLIN, Clara, Z.L. - Rosita y Jorge Berenstein, Marcela y Sergio Buraczek, Vivi y César Tchira, Oscar y Fabi Wallach despiden a Clarita con inmenso cariño y acompañan a la Flia. Slotnisky en este momento tan doloroso.
DAMP de CIRLIN, Clara, Z.L. - Con dolor acompañamos a nuestros amigos Diana, Elías y familia en la tristeza por la pérdida de la Bobe Clarita y despedimos a una madre dedicada y amorosa, abuela dulce y siempre presente. Yudith y Esteban Loblowicz, Susi y Saúl Gutraich, Adriana y José Wetsztein, Carola y Marcelo Krimer, Jacin y Adolfo Dabah, Fany y Norberto Katz, Beba y Enrique Maya, Lili y Salo Cuckierman, Marisa y Adrián Koifman, Pupi y Ernesto Rinenberg, Rosita y Leo Kohan, Ruth y Marcelo Lerman, Sergio y Jane Weinger, Jorge y Lea Smicun y Lili y Sergio Krongold.
DAMP de CIRLIN, Clara, Z.L. - Con cariño acompañamos a Diana, Elías y familia por la pérdida de la tan querida Clarita. Susy y Saúl Gutraicht y Silvia y Rubén Melamud.
DAMP de CIRLIN, Clara, Z.L. - Despedimos con gran pena a nuestra querida Bobe Clarita, un ser humano ejemplar. Clara Broide y familia.
FRIDER, Bernardo, Dr., Z.L. - A un mes de tu partida, querido amigo de la vida, nunca te olvidaremos. Tu ahijado GastÓn Funes, Cecilia, Marcela, Leila y Roberto Schnirman.
FRIDER, Bernardo, Z.L., 12- 2-2016. - A los 30 días de su fallecimiento, la Sociedad Argentina de Gastroenterología acompaña a su familia y recuerda con respeto y admiración a quien fuera ex presidente de AAEEH y miembro activo de SAGE.
KLEIMAN, Sala (Lucy), Z.L., falleció el 12-2-2016. - Sus familiares participan el rezo del darush el 14 de marzo, a las 19.30, en el templo de la Comunidad Amijai, Arribeños 2355, CABA.
TISMINETZKY de ZEIGNER, Sofía, Z.L. - Vivirás por siempre en nuestros corazones. Tu familia.