These are the Jewish obituaries for day 19/04/2013 published in the argentinean newspaper "LA NACION".
They are listed in spanish, as they are originally published. Below each Jewish obituary you will find an english autotranslation provided by google.
AGUINIS, Susana (Susy), falleció el 18-4-2013. - Tus hijos Saúl, Silvina y David, tus nueras Graciela y Silvina y tus nietos Matías, Sofía, Lucas y Ramiro te despedimos con todo el amor del corazón. Te queremos mucho.
AGUINIS, Susana, Z.L., falleció el 18-4-2013. - Tu hermano Marcos te despide con infinito amor.
AGUINIS, Susana, Z.L., falleció el 18-4-2013. - Tu hermano Marcos y tu cuñada Nory manifiestan su dolor por la pérdida que significa tu ausencia y acompañan a tus hijos y nietos en este trágico momento.
AGUINIS, Susana, Z.L., falleció el 18-4-2013. - Tus sobrinos Herman y Heidi, Gerardo y Laura, Ileana y Eduardo y Luciana y Kenny y sus hijos manifiestan su dolor y acompañan a sus queridos primos Saul, David y Silvina ante semejante pérdida.
AGUINIS, Susana, Z.L., 18-4- 2013. - Compartimos con Marcos, Silvina, David y Saúl el dolor que les toca vivir por la pérdida de Susy. Jorge, Cecy, Darío y Sebi Judzik.
AGUINIS, Susana (Susy), q.e.p.d., falleció el 18-4-2013. - Acompañamos con todo cariño en este dificil momento a Marcos Aguinis. Sus cuñados Lia y Eduardo Mirkin, y sus hijos Karina y Damián.
AGUINIS, Susana (Susy), falleció en Córdoba, el 18-4- 2013. - Sus consuegros Carlos y Jeannette Spector y familia lamentan participar su doloroso fallecimiento.
AGUINIS, Susana, Z.L., falleció el 18-4-2013. - Laura y Damián, Verónica, Mariano y Silvana y sus hijos acompañan a Marcos en este triste momento.
BERESTETZKY de KAGANOWICZ, Rebeca Sara, Z.L., falleció el 12-2-2013. - Su familia participa de la ceremonia de schloshim que se llevará a cabo el domingo, a las 11, en el cementerio de La Tablada, hall central, parte nueva.
KISILEVZKY, Natalio. - Al mes de tu partida tu esposa, hijos, nueras y nietos sentimos el profundo dolor de tu ausencia. Te amamos y siempre estarás en nuestros corazones.
LICHT, Bernardo, Z.L., falleció el 20-4-2012. - Su familia invita a la inauguración del monumento, que se realizará el domingo, a las 11 hs, en el cementerio de La Tablada parte nueva.
MALKES , Eduardo , Z.L. - Siempre estarás en nuestros corazones. Tu familia .
MEISCHENGUISER, Carlos, Z.L., falleció el 16-3-2013. - Su esposa, hijos y familiares invitan a la ceremonia de schloishim que se realizará el domingo 21 de abril, a las 10.30, en el cementerio Colinas del tiempo.
PLESZOWSKI, Donato, Z.L., falleció el 14-3-2013. - Su familia invita a la ceremonia de schloishim el domingo 21, a las 11, en el cementerio de La Tablada parte nueva. Hall Central, manzana 282.
SINAY de GRUZ, Beatriz Raquel, Z.L., falleció el 8-2-2013. - Su esposo Teodoro, sus hijos Eduardo Alberto Gruz, Norma y Jacobo Herbsztein, sus nietos, bisnietos y demás familiares la recordarán y descubrirán su monumento, el domingo, a las 9, en el cementerio de La Tablada, lugar de reunión hall central, parte nueva.
ZELAZNIK, Abraham, Z.L. - Su familia rendirá homenaje en la ceremonia de schloishim, el domingo 21, 10.15hs en el Cementerio de la Tablada.