Jewish Obituaries for day 28/10/2011
These are the Jewish obituaries for day 28/10/2011 published in the argentinean newspaper "LA NACION".
They are listed in spanish, as they are originally published. Below each Jewish obituary you will find an english autotranslation provided by google.
FLANK de DINER, Rosa B. , Z.L, Su esposo, hijos y nietos invitan a la inauguración del monumento en su memoria el domingo 30 de octubre, a las 10, cementerio Tablada, parte nueva.
FLANKER of DINER, Rosa B. , ZL, her husband, children and grandchildren are invited to the inauguration of the monument in his memory on Sunday, October 30, at 10, cemetery boards, and some new.
GLUSMAN, Beatriz , Z.L. - Tus hijos, nietos y nueras invitan a un rezo en tu memoria el domingo 30, a las 13, en el cementerio de Tablada.
Glusman, Beatrice, Z.L. - Your children, grandchildren and daughters are invited to a prayer in your memory on Sunday 30, at 13, in the cemetery of Tablada.
GOLODNY, Juana Sara Schvartzberg de , Z.L., falleció el 26-10-2011. - El Dr. Luis María Cabral y su señora esposa lamentan con profundo pesar su fallecimiento y acompañan a Julio y sus hijos en su dolor.
GOLODNY, Sara Jane Schvartzberg of, ZL, died on 26.10.2011. - Dr. Luis Maria Cabral and his wife mourn his death with deep regret and accompany their children in July and pain.
GOLODNY, Juana Sara Schvartzberg de , Z.L., falleció el 26-10-2011. - La comunidad Bet El acompaña en su dolor a Julio Golodny y familia ante tan irreparable pérdida.
GOLODNY, Sara Jane Schvartzberg of, ZL, died on 26.10.2011. - The Bethel community supports them in their pain and family in July Golodny to such an irreparable loss.
HAMRA, Salomón (Moni) , Z.L. Su familia invita a la inauguración del monumento, el domingo 30 de octubre, a las 14.30, en el cementerio Lomas de Zamora.
HAMRA, Solomon (Moni), Z.L. His family invited to the inauguration of the monument, on Sunday 30 October at 14.30 in the cemetery Lomas de Zamora.
KARP, Romina Paula , Z.L., 28- 10-2005. - Su mamá Eva Lerner, su hermano Guido, tíos, primos y amigos la recordarán con amor a seís años de su partida, en un homenaje, el domingo, 13 hs., en La Tablada, parte nueva.
KARP, Romina Paula, Z.L., 28 - 10-2005. - His mother Eva Lerner, his brother Guido, uncles, cousins and friends will remember her with love and six years of his departure, in a tribute on Sunday, 13 am., In La Tablada, new part.
META, Alberto , Z.L., falleció el 28-10-2001. - A diez años de su partida, sigue estando presente en nuestros corazones. Lo recordamos siempre con inmenso amor y nunca lo olvidaremos. Agradecemos una oración en su bendita memoria. Su esposa Chippy, Natalia y Diego, Andrés y Mayra.
META, Alberto, Z.L., died on 10.28.2001. - Ten years after his departure, is still present in our hearts. Always remember him with great love and never forget. We appreciate a prayer in his blessed memory. Chippy's wife, Natalia and Diego, Andrew and Mayra.
MOOS, Lore Koppel de , fall. 27- 10-2011. - Su hermano Marcelo Koppel, sus cuñadas Alicia P.de Koppel y Ulli Heine y sus sobrinos Ricardo Heine y Martín y Daniel Koppel la despiden con afecto.
MOOS, Lore Koppel of, fall. 27 - 10-2011. - His brother Marcelo Koppel, his sisters Alicia and Ulli P.de Koppel and his nephews Richard Heine Heine and Martin and Daniel Koppel dismiss it with affection.
SCHUSTER, Avis , Z.L., falleció el 20-3-2011. - Papá, nos formaste a tu imagen y semejanza en la virtud del trabajo, la perseverancia y ante todo la decencia y hombría de bien. Tu recuerdo inolvidable seguirá iluminando las vidas de los que hoy, en tu día, ruegan una oración en homenaje a tu bendita memoria. Tu hijo Juan Carlos y familia.
SCHUSTER, Avis, Z.L., died on 20.03.2011. - Dad, we shape your image and likeness in the virtue of work, perseverance and above all decency and manhood as well. Your unforgettable memory will illuminate the lives of those who today, in your day, pray a prayer in honor of your blessed memory. Your son Juan Carlos and family.
SCHUSTER, Avis , Z.L., falleció el 20-3-2011. - En el día en que hubiera sido tu cumpleaños, y como siempre, estás en nuestros corazones. Mónica, Charli y las chicas. Los bisnietos oyen hablar de vos todos los días.
SCHUSTER, Avis, Z.L., died on 20.03.2011. - On the day on which it was your birthday, and as always, you are in our hearts. Monica, Charli and girls. Great-grandchildren hear about you every day.
SCHUSTER, Avis , Z.L. - Papá, el dolor de no tenerte físicamente no me impide honrar esta fecha, en la que hace noventa y seis años nacía un gran hombre. Estás siempre en mi corazón. Tu hijo, José Mario.
SCHUSTER, Avis, Z.L. - Dad, have you no pain physically prevent me from honoring this date, in which ninety-six years ago was born a great man. You are always in my heart. Your son, José Mario.
SCHWARTZBERG de PACKER, Estela , Z.L., falleció el 11- 5-2011. - La familia invita al descubrimiento del monumento, el domingo 30-10, a las 10.30, en el hall central del cementerio de Tablada, parte vieja.
Schwartzberg of PACKER, Estela, ZL, died 11 - 5-2011. - The family invites the discovery of the monument, 30-10 Sunday at 10.30 in the central hall Tablada cemetery, old part.
TEUBAL, Neville , Z.L. - Perla Tobal de Arditi acompaña a Dany y demás familiares con mucho cariño y pesar.
Teubal, Neville, Z.L. - Pearl accompanies Arditi Tobal of Dany and other relatives with love and regret.
ZUCKERBERG, Ema , Z.L., falleció el 28-10-1986. - Buba querida, a 25 años de tu partida, te recuerdo siempre y te llevo en mi corazón con inmenso amor, y así será eternamente. Tu nieta Ana Lía.
Zuckerberg, Ema, Z.L., died on 28.10.1986. - Buba dear, 25 years of your departure, and will always remember you in my heart with immense love, and it will be forever. Your granddaughter Ana Leah.
© Hebrew Surnames 2020